Darkholm Translation

CHAPTER 021 Bella whispered to me with a giggle as our eyes met. "Look at that. It's springtime, spring!" "Bella, why are you so excited?" "It's fun, isn't it? Where else would you see something like this?" But still! Won't they feel uncomfortable being stared at so openly? I glanced back and forth between them, feeling flustered. However, the sweet atmosphere between the main characters didn't last long. "Huh...? Are you giving this to me too?" "Of course. I can't just give it to Lady Yanils, can I?" Philip presented me with a tulip and Bella with a rose. "See you next time." He then made a light farewell and left. I thought we would step aside to give Charlotte some space, but it turned out that it was Philip who left. Why the sudden gift of flowers...? Still, receiving fragrant flowers made me feel good. Well, good things are always good, right? The next day, while talking to Lewis, the story of yest...

CHAPTER 020 “Gosh, I got so nervous for no reason. I came because Croft invited me, but it’s just like any other noble party, isn’t it?” “It’s not just similar, it’s far more impressive.” Of course, considering how much effort everyone put into this. The Duke planned it, and Michael personally supervised the party preparations. However, Bella’s influence in enlarging the party’s scale wasn’t directly visible. That’s probably because Bella’s ideas are just too unique... Instead, I took on the task of refining Bella’s concepts to fit the party theme. As for what Lewis did? He didn’t do anything special for this party. But he played a significant role in his own way. “Lady Pattinson won’t be able to show her face in society for a while!” Lady Horse’s words were right on point as she grabbed my arm to talk. During that time, the scandalous behavior of Lady Pattinson and her friends had spread throughout the social circle. Considering how much attention it garnered in the nobles-only café, ...

CHAPTER 019 "Ha! Did you just say everything you wanted to?" Lady Pattinson, known for her pride, raised her voice. Just as it seemed the argument would escalate, the expressions of the indignant ladies changed. "It's getting noisy, so shut up." Lewis emerged from the room where he'd been sitting on the sofa, making his presence known. The ladies, who would cower before Bella, were even more subdued in front of Lewis. Seeing their surprised faces, I clicked my tongue inwardly. They should have been more careful with their words. Did they not know that Lewis was Bella's cousin? "Marquis...?" The first to regain her composure was Lady Pattinson. "Marquis, it's not that—" Lewis didn't listen to her excuses. He muttered a short incantation, and Lady Pattinson's mouth clamped shut. Huh? It wasn't just that he had closed her mouth. I saw Lady Pattinson's eyes glaze over. The focus in her brown eyes disappeared as if she ...

CHAPTER 018 "If it's about Bella's past again, let's not talk about it today. She said she'd kill me if I did." Despite the death threat, Lewis smirked. "So not today. If you want to ask, do it next time." Next time? His ridiculous statement made me laugh wryly. "It's not about the past. It happened today. Well, it does involve people from the past, though..." Still, it should be fine to talk about what happened today. I told him about the incident earlier when I saw Lady Pattinson's group. "I should have just stayed quiet when Bella asked what was going on. I feel like I made her upset for nothing." "Don't worry about it. It'll pass." Lewis gave me a look as if wondering why I was so concerned. "But Bella is visibly shaken. Aren't you worried at all?" "If they try to mess with her, Bella won't just sit back and take it." "Still, Bella seems unable to forget what happened ...